| Summary: | kde.org should be in specific language | ||
|---|---|---|---|
| Product: | [Websites] www.kde.org | Reporter: | Gerold Strobel <gerryst> |
| Component: | general | Assignee: | Webmaster <webmaster> |
| Status: | RESOLVED FIXED | ||
| Severity: | wishlist | CC: | aacid, aspotashev, carl, dhillonv10, kde.org, nicolasg, qiilaq69, tuju |
| Priority: | NOR | ||
| Version: | unspecified | ||
| Target Milestone: | --- | ||
| Platform: | Gentoo Packages | ||
| OS: | Linux | ||
| Latest Commit: | Version Fixed In: | ||
| Sentry Crash Report: | |||
|
Description
Gerold Strobel
2003-12-04 10:51:14 UTC
Has there is only a German and French translations of kde.org this hardly possible. Also the KDE concept seems more to have fully localized websites like http://www.kde.de (There are more availbale languages.) Have a nice day! Ignore, just testing a theory from Dirk... Second test (disabled user). Testing if ^FROM_DAEMON procmail rule matched. Is there any hope the wish will be implemented? Little, unless you can find 10.000 monkeys that speak all the languages you want and get them to translate (and maintain the translation) of the websites. Right now, we're having trouble finding enough people to maintain the websites in *one* language. Well, but is there some framework which could enable people to translate websites? There won't ever be "10.000 monkeys" if they have nothing to begin with... So, is it essentially WONTFIX because there isn't translator on the horizon and therefore no sense to make translation even possible? well, someone with rights could close this one if it's not going to happen :) Well, let's hope someday there will be at least some framework enabling translators to translate :-) As seen above this is not likely to happen in near time so closing this one, if someone does find the resources to fix it, please change the status back to new. Thanks It seems at least http://okular.kde.org/ has something like that - maybe it can be used KDE-wise? FWIW The infraestructure code-wise has always been there, i just had to do some minor touches to get it working in the okular webpage. If anyone is interested in enabling kde.org for translation just contact me. @Albert can you please provide your details here Which details to do you want? Short story: Just use i18n in the code Half long story: The announcements already do that, though they're processed a bit differently than the okular site since the translation is only pge specific and not site-wide https://www.kde.org/announcements/announce-applications-14.12.1.php Long story: check the okular page, but there's not really much more to it Catch me as tsdgeos on irc if you have more questions. Hi, I now added this feature to kde.org and the po files are available in https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5/templates/messages/websites-kde-org/. |