Bug 468017

Summary:	Percentage value not localised
Product:	[Applications] okular	Reporter:	Emir SARI <emir_sari>
Component:	general	Assignee:	Okular developers <okular-devel>
Status:	REPORTED ---
Severity:	normal	CC:	oliver.sander
Priority:	NOR
Version:	23.03.90
Target Milestone:	---
Platform:	Other
OS:	Other
Latest Commit:		Version Fixed In:
Attachments:	screenshot

Description Emir SARI 2023-03-31 22:33:46 UTC

Created attachment 157753 [details]
screenshot

See screenshot. The QSpinbox in the Settings view is not localisable.

There is a recent helper Lukas Sommer has kindly provided[1], it might be helpful for fixing this.

[1]: https://invent.kde.org/libraries/perceptualcolor/-/snippets/2565

Comment 1 Oliver Sander 2023-04-02 12:04:19 UTC

Is this fixed by your patch https://invent.kde.org/graphics/okular/-/merge_requests/675 ?

Comment 2 Emir SARI 2023-04-02 12:19:12 UTC

No, this one is different. Since the percentage value in Settings is within a QSpinbox, it is not possible to expose it for translation in the %1% format (AFAIK). My patch fixes the zoom drop-down menu percentage value.