Bug 461649

Summary:	Cannot use Alt-Gr + letter combination. Cannot use spell checking for Croatian.
Product:	[Applications] lokalize	Reporter:	boput <bozidarp>
Component:	editor	Assignee:	Simon Depiets <sdepiets>
Status:	REPORTED ---
Severity:	normal	CC:	shafff
Priority:	NOR
Version First Reported In:	unspecified
Target Milestone:	---
Platform:	Microsoft Windows
OS:	Microsoft Windows
Latest Commit:		Version Fixed/Implemented In:
Sentry Crash Report:

Description boput 2022-11-10 01:33:47 UTC

SUMMARY
Using Lokalize v. 23.03.70 on Windows 11 US version with installed Croatian keyboard. On all apps/programs (except Lokalize) I can type Croatian letters, and special letter using Alt-Gr+letter combination.

On Lokalize, I cannot type any special letter which needs Alt-Gr+letter in the translation pane, but I can type it in filter.  Why is that?

Also, even though under C:\Program Files\Lokalize\bin\data\hunspell exist hr_HR.aff and hr_HR.dic, spelling does not work. What is wrong

STEPS TO REPRODUCE
1. 
2. 
3. 

OBSERVED RESULT


EXPECTED RESULT
To be able to use Alt-Gr+letter  key to enter character assigned to this combination.
To be able to use spell check for Croatian language.


SOFTWARE/OS VERSIONS
Windows: 
macOS: 
Linux/KDE Plasma: 
(available in About System)
KDE Plasma Version: 
KDE Frameworks Version: 
Qt Version: 

ADDITIONAL INFORMATION