Bug 439580

Summary: Localised button text truncated
Product: [Plasma] plasmashell Reporter: Elias <mosaulp>
Component: Application Launcher (Kickoff)Assignee: David Edmundson <kde>
Status: RESOLVED DUPLICATE    
Severity: normal CC: mikel5764, nate, plasma-bugs
Priority: NOR    
Version: 5.22.2   
Target Milestone: 1.0   
Platform: Fedora RPMs   
OS: Linux   
Latest Commit: Version Fixed In:
Attachments: Plasmashell 5.22.2 Kickoff with German translation

Description Elias 2021-07-07 07:34:40 UTC
Created attachment 139915 [details]
Plasmashell 5.22.2 Kickoff with German translation

In Kickoff 2.0 with German localisation enabled the text of the main action buttons on the bottom of the menu is often truncated. 

Sometimes only one letter is hidden. But that could lead to misunderstanding and looks awful. See screenshot attached.

It would be expected that the buttons expand in size so that the translated text fits in completely. This could be an issue in other translations as well.

Reproduced with:
Fedora 34
KDE Plasma Version: 5.22.2
KDE Frameworks Version: 5.83.0
Qt Version: 5.15.2
Comment 1 Nate Graham 2021-07-23 15:48:52 UTC

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 431913 ***