| Summary: | The translations from kitemviews aren't loaded. | ||
|---|---|---|---|
| Product: | [Applications] krita | Reporter: | Sabri Ünal <libreajans> |
| Component: | Translation | Assignee: | Krita Bugs <krita-bugs-null> |
| Status: | RESOLVED WORKSFORME | ||
| Severity: | normal | CC: | halla, karl |
| Priority: | NOR | ||
| Version First Reported In: | nightly build (please specify the git hash!) | ||
| Target Milestone: | --- | ||
| Platform: | Other | ||
| OS: | Linux | ||
| Latest Commit: | Version Fixed/Implemented In: | ||
| Sentry Crash Report: | |||
| Attachments: | the screenshot of the bug | ||
These strings aren't in Krita itself, the first one is part of kitemviews, the second one comes with Qt, I think. I've checked kitemviews, and it does come with translations, and we do package those translations. I'm not sure why it isn't used here. FWIW, the ‘Search:’ string is shown as translated for me. This is on Linux, using the latest Git version and the Norwegian Nynorsk translation. And using the German translation, the “What’s This?” translation (which comes from Qt) is also shown as translated. Since things seem to (now) work, I’m closing this bug. |
Created attachment 119679 [details] the screenshot of the bug There are two strings that needing to be marked as translatable on Keyboard Shortcuts page. "Search": It's a normal text on the page. "What's this": It's a tooltip only appears when you right-click on the list items. STEPS TO REPRODUCE 1. Change UI language. 2. Choose Settings - Configure Krita - Keyboard Shortcuts SOFTWARE/OS VERSIONS Krita Version: 4.2.0-pre-alpha (Via PPA) Languages: tr Hidpi: true Qt Version (compiled): 5.9.5 Version (loaded): 5.9.5 OS Information Build ABI: x86_64-little_endian-lp64 Build CPU: x86_64 CPU: x86_64 Kernel Type: linux Kernel Version: 4.15.0-48-lowlatency Pretty Productname: Ubuntu 18.04.2 LTS Product Type: ubuntu Product Version: 18.04