Bug 281335

Summary: Translations aren't loaded for Kate
Product: [Unmaintained] kde-windows Reporter: Patrick Spendrin <ps_ml>
Component: generalAssignee: KDE-Windows <kde-windows>
Status: RESOLVED UNMAINTAINED    
Severity: normal CC: aspotashev, caulier.gilles, halla
Priority: NOR    
Version: unspecified   
Target Milestone: ---   
Platform: Microsoft Windows   
OS: Microsoft Windows   
Latest Commit: Version Fixed In:
Sentry Crash Report:
Attachments: French translation mixed with German
no pt_br installed

Description Patrick Spendrin 2011-09-04 18:25:06 UTC
Version:           unspecified (using KDE 4.7.0) 
OS:                MS Windows

For digikam and at least kate as well, the apps do not honour the selected one in the systemsettings, but use the system one.

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
install digikam on a system where German is standard language & install german and french language package. In systemsettings, make french the default application language.

Actual Results:  
Digikam is still started in German.

Expected Results:  
Digikam should use French instead.
Comment 1 Patrick Spendrin 2011-09-04 23:12:45 UTC
Created attachment 63381 [details]
French translation mixed with German

the French translation is used in parts. The German translation is installed, but according to the settings not used at all.
Comment 2 Patrick Spendrin 2011-09-04 23:14:15 UTC
Created attachment 63382 [details]
no pt_br installed

no pt_br installed, still some menus are translated
Comment 3 Halla Rempt 2014-02-28 10:42:06 UTC
I see the same issue, too.
Comment 4 caulier.gilles 2018-08-10 13:07:31 UTC
Problem is not reproducible with digiKam with the Windows installer that we provide.

Gilles Caulier
Comment 5 Christoph Cullmann 2024-09-22 18:51:24 UTC
The KDE Windows Bugzilla product is no longer maintained.

If you have issues with some application on Windows, please report the issue at the bugtracker of the application.

If you have issues that still persist with Craft itself, please report them here:

https://invent.kde.org/packaging/craft/-/issues