Bug 244949

Summary:	language in root is always english
Product:	[Translations] i18n	Reporter:	Ingo Rehmke <McFiddich>
Component:	de	Assignee:	Thomas Reitelbach <tr>
Status:	RESOLVED WORKSFORME
Severity:	normal	CC:	johannesobermayr, kde-i18n-de, schwarzer
Priority:	NOR
Version First Reported In:	unspecified
Target Milestone:	---
Platform:	openSUSE
OS:	Linux
Latest Commit:		Version Fixed/Implemented In:
Sentry Crash Report:
Attachments:	ksnapshot of proper settings

Description Ingo Rehmke 2010-07-17 13:09:49 UTC

Version:           unspecified (using KDE 4.4.4) 
OS:                Linux

I can't change the language as root. When i open eg yast at other logins it is in the wished language (german). But as root always english

In the yast-modul "Language" the primary language is "german"; in the "personel settings" - "regional & language" is "german" selected.

Although the language of "personell Setting" is english and when i select an item it is english, but the part, where i can change the settings, is german

For example : "Multimedia"
title is english (Sound and Video Configuration), Menu is english (Buttons : overview, help, defaults, reset, apply), but the rest is german.

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
changed language in "personell settings" and "yast-language" first to german language and then into russian

Actual Results:  
no changes

Expected Results:  
german translation

SuSE 11.3, installed languages : german, english (US and GB), russian, ukrainian, frensh,

Comment 1 Frederik Schwarzer 2010-10-07 20:48:04 UTC

Hmm, does not sound like a problem of the translation. Can anyone running Suse comment on this?

Comment 2 Johannes Obermayr 2010-10-10 14:53:08 UTC

Created attachment 52389 [details]
ksnapshot of proper settings

Please set all as shown in attached ksnapshot.