Bug 228773

Summary:	wrong german translation of "edge"
Product:	[Translations] i18n	Reporter:	Christoph <chris>
Component:	de	Assignee:	Thomas Reitelbach <tr>
Status:	RESOLVED FIXED
Severity:	normal	CC:	kde-i18n-de, lueck
Priority:	NOR
Version First Reported In:	unspecified
Target Milestone:	---
Platform:	unspecified
OS:	Linux
Latest Commit:		Version Fixed/Implemented In:
Sentry Crash Report:

Description Christoph 2010-02-27 16:56:56 UTC

Version:           1.0 (using 4.4.00 (KDE 4.4.0), Arch Linux)
Compiler:          gcc
OS:                Linux (x86_64) release 2.6.32-christoph

The word "edge" is translated with "Ecke" in the toolbar, although the correct word from graph
theory is "Kante" (edge is translated correctly at some other place in rocs).

Comment 1 Frederik Schwarzer 2010-02-28 12:26:22 UTC

SVN commit 1097067 by schwarzer:

translation fix

edges are "kanten" in german; not only in graphs.

Thanks Christoph for the report.

BUG: 228773

 M  +2 -2      rocs.po  


WebSVN link: http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=1097067