Bug 204481

Summary: digikam: Wizard not translated in French
Product: [Applications] digikam Reporter: Frederic Gedin <frederic.gedin>
Component: Usability-i18nAssignee: Digikam Developers <digikam-bugs-null>
Status: RESOLVED FIXED    
Severity: normal CC: caulier.gilles
Priority: NOR    
Version: unspecified   
Target Milestone: ---   
Platform: Microsoft Windows   
OS: Microsoft Windows   
Latest Commit: Version Fixed In: 6.0.0
Attachments: Document with screenshots for showing non translated parts

Description Frederic Gedin 2009-08-20 07:36:07 UTC
Version:           10.0.0-beta3 (using KDE 4.3.0)
OS:                MS Windows
Installed from:    MS Windows

The wizard at the initial application opening is not translated in French.
Comment 1 caulier.gilles 2009-08-20 08:15:54 UTC
Oh, it's 1.0, not 10.0... 

It's a windows package problem with i18n, not digiKam.

Gilles Caulier
Comment 2 caulier.gilles 2009-08-20 08:23:14 UTC
Also, translations files can be uncomplete... I fork this file to i18n component

Gilles Caulier
Comment 3 Anne-Marie Mahfouf 2009-08-23 13:31:51 UTC
The latest translation is here
http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/fr/messages/extragear-graphics/digikam.po?revision=1014283&view=markup

Frédéric please check if the strings are translated. If not, we're doing our best to keep the translation up-to-date but this needs a lot of people.

Can you post a screenshot of the missing translation please?
Comment 4 Frederic Gedin 2009-10-03 18:14:46 UTC
Created attachment 37337 [details]
Document with screenshots for showing non translated parts

Document with screenshots for showing non translated parts
Comment 5 Anne-Marie Mahfouf 2011-05-23 10:05:13 UTC
Must be a Windows specific installation problem, the buttons strings are translated from kdelibs and the translations are done, the Welcome page also is translated.

If you still experiment some translation problems on Windows, please check first http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/fr/messages/extragear-graphics/digikam.po?revision=1014283&view=markup to see if we indeed have the string translated and then report to the Windows team
Comment 6 caulier.gilles 2018-08-22 20:58:47 UTC
Not reproducible with last 6.0.0 digiKam windows installer.