Bug 191726

Summary:	systemsettings window title is not translated when the window is opened
Product:	[Applications] systemsettings	Reporter:	alex
Component:	general	Assignee:	System Settings Bugs <sourtooth+ssbugs>
Status:	RESOLVED FIXED
Severity:	normal
Priority:	NOR
Version:	unspecified
Target Milestone:	---
Platform:	Ubuntu
OS:	Linux
Latest Commit:		Version Fixed In:
Sentry Crash Report:

Description alex 2009-05-05 19:48:38 UTC

Version:            (using KDE 4.2.2)
OS:                Linux
Installed from:    Ubuntu Packages

On a french system (I don't for other languages) the title of the systemsettings application is not translated when you first open it. You have to click on an icon to get it translated.

A way to reproduce it :
Install a french version of KDE. Launch systemsettings. The title will be "System settings". Click on any icon and then back, the title changed into "Configuration du système" (the correct translation).

Comment 1 Ben Cooksley 2009-05-15 14:18:24 UTC

This bug seems to be fixed in KDE SVN.