Bug 146802

Version:            (using KDE KDE 3.5.7)
Installed from:    Compiled From Sources
OS:                Linux

It would be great to have a quick way to filter messages in the message list based on criteria from the currently selected message -- e.g. I'm reading a message with subject "testing 1 2 3" and I want to delete all messages with that subject -- now you must select the filter text and paste it into the filter box or enter it.  It would be nice to be able to right-click something (the column in the message list, the subject as displayed in the email, the sender, etc.) and have a filter applied directly to the message list.

I should mention I'm running kmail with the preview pane below the message list, if this helps visualize what I'm getting at.