Version: 1.3.2 (using KDE 3.2.3, (testing/unstable)) Compiler: gcc version 3.3.3 (Debian 20040422) OS: Linux (i686) release 2.6.9 Konsole adds a " - Shell - Konsole" to the window title (set with "OSC [02] ;"), but returns the full window title if requestet for it (with "CSI 2 1"). This leads to a problem if an applications saves the title, set its owen title and sets it back to the saved title on exit (pseudocode!): t = get_title() set_title(...) ... set_title(t) Every call of code like this results in an additional " - Shell - Konsole" appended to the title. You can reproduce this with p.e. vim. Fix: Konsole should return the last window title that has been set, not the complete title if requestet by "CSI 2 1".
Wasn't this fixed in KDE 3.3? You don't plan to update?
No, with Qt: 3.3.3, KDE: 3.3.1, Konsole: 1.4.1 it is still there.
Can you try a KDE 3.5.x version?
Konsole for KDE 4 removes the " - Shell - Konsole" section from the window title. This fixes this as a side effect.