Version: (using KDE Devel) Installed from: Compiled sources OS: Linux In kbabel_using.po, entry 101, Equations are special format of <acronym>msgid</acronym> typically used in .desktop files should be replaced by Equations are special format of <acronym>msgid</acronym> typically used in <filename>.desktop</filename> files
CVS commit by lauri: BUG:79435 M +2 -1 using.docbook 1.13 --- kdesdk/doc/kbabel/using.docbook #1.12:1.13 @@ -501,5 +501,6 @@ <listitem> <para> - Equations are special format of <acronym>msgid</acronym> typically used in .desktop files. + Equations are special format of <acronym>msgid</acronym> typically + used in <filename>.desktop</filename> files. And because your translations will be merged back to these files, <acronym>msgstr</acronym> must use this special format as well. This means that the translation must start (up to the