Version:            (using KDE KDE 3.2.0)
Installed from:    RedHat RPMs
Compiler:          gcc-3.2.2 
OS:          Linux

This happens while I am updating my headers for a yum database.
As the line indicating the percent completion is updated very fast
(not scrolling but refreshing in the same location) the last few latters
of the longest lines are left on the screen. In my case they are 'm'
or 'mm' (the end of rpm!). This did not happen with 3.1.5.
FYI