Version:           1.5.1 (using KDE KDE 3.1.1)
Installed from:    SuSE RPMs
OS:          Linux

Small bug in displaying "from" and "to" fields, both in message-list and in message-viewer.
Sometimes, 1st and last name displayed together.

How it looks:

http://evilgrass.com/kmail/screen5.png

On message:

Return-Path: <denis@hram.kiev.ua>
Delivered-To: gray@hram.kiev.ua
Received: (qmail 2449 invoked from network); 21 Jul 2003 14:55:42 -0000
Received: from unknown (HELO ?192.168.0.140?) (192.168.0.140)
  by 192.168.0.1 with SMTP; 21 Jul 2003 14:55:38 -0000
Subject: 
From: =?koi8-r?Q?=EB=D2=C1=CD=DE=C1=CE=C9=CE=CF=D7_?= =?koi8-r?Q?=E4=C5=CE=C9=D3?= <***@***.kiev.ua>
To: =?koi8-r?Q?=E4=CD=C9=D4=D2=C9=CA_?= =?koi8-r?Q?=EB=CF=CC=C5=D3=CE=C9=CB=CF=D7?= <gray@hram.kiev.ua>
Content-Type: text/plain
Organization: 
Message-Id: <1058798885.7566.2.camel@witchtower>
Mime-Version: 1.0
X-Mailer: Ximian Evolution 1.2.4- 
Date: 21 Jul 2003 17:48:05 +0300
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-UID: 182

(message goes next)
(instead ***@***.kiev.ua was real e-mail address)

IMHO this strange effect is observed only when two separate parts "=?koi8-r?Q?=..." encoding is present in "From" and "To" fields (but not sure).