Version: CVS (using KDE KDE 3.1) Installed from: RedHat RPMs Bringing up replace dialog kills selection, this is incompatible with the option "replace within selection". QtEditor, but probably in both.
This happens in QEditor, but not in Katepart.
QEditor has been removed for KDevelop 4 and none of these bugs will be fixed between now and then.