Version: 1.01.01.0 (using KDE Devel) Installed from: Compiled sources If the font used for msgstr does not support Unicode and English letters, it may be necessary to specify a special font for the msgid/comments texts. To handle this, it must be possible to setup a font for msgid and msgstr separately. Currently, KBabel uses only single font for msgid and msgstr.
KBabel is no longer maintained, please use the KDE 4 translator's tool called "Lokalize" instead. For more information, please visit http://userbase.kde.org/Lokalize If this is a request for a feature which is also missing in Lokalize, please add a comment so that I can reassign the request to the Lokalize authors. You could also file a new request for Lokalize.