In LibreOffice 4.0 and higher, oxygen-gtk does not correctly render some of the widgets. This was not a problem with LibreOffice 3.6. The attached screenshot shows a comparison of LibreOffice 3.6.6.2 (left) with LibreOffice 4.1.0.4 (right). The rendering issues in LibreOffice 4.0 include: . The font name and size dropdown boxes look messed up. . The scrollbar is misaligned, and the scrollbar buttons at the bottom are incorrect. . Many text input boxes have the text too close to the left edge of the input box (see font name, text style, etc.) Reproducible: Always Steps to Reproduce: See details above. Actual Results: Certain widgets are drawn incorrectly. Expected Results: Correct rendering of all widgets.
Created attachment 81846 [details] screenshot of the bug (LibreOffice 3.6 on left, 4.1 on right)
Please report new issues in LibreOffice to LibO team. They tend to break things once I've managed to make it look correctly. I was going to report the issues you listed to them, but didn't find time for this.
Here's the LO upstream bug report, if you'd like to add any comments: https://www.libreoffice.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=68443
*** Bug 324738 has been marked as a duplicate of this bug. ***