Version:           unspecified (using KDE 4.5.5) 
OS:                Linux

Krusader: Chapter 3. User Interface
Title: Toolbars
Subheading: Main Toolbar

Part of paragraph:
The Main Toolbar contents can be configured from the <guimenuitem>Configure Toolbars</guimenuitem> in the <link linkend="settings-menu">Settings menu</link> or the <guilabel>Buttons</guilabel> tab in the <link linkend="konfig-panel">Konfigurator Panel page</link>.

The part of paragraph informs about options settings of Main Toolbar.
1) Settings menu --> Configure Toolbars (this is right)
2) Buttons tab in the Konfigurator Panel page

Buttons tab in the Konfigurator Panel page doesn't contents settings of Main Toolbar. (It contents only settings of Panel Toolbar.)

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
translating documentation

Actual Results:  
The &krusader; Main Toolbar, is a standard &kde; toolbar that can be dragged around the application or configured via a <keycap>Right-Click</keycap> menu. You can decide whether or not you want to display it each time you start &krusader; in the <link linkend="konfigurator">Konfigurator Startup page</link>, and you can toggle its use in the current session in the <link linkend="settings-menu">Settings menu</link>. The Main Toolbar contents can be configured from the <guimenuitem>Configure Toolbars</guimenuitem> in the <link linkend="settings-menu">Settings menu</link> or the <guilabel>Buttons</guilabel> tab in the <link linkend="konfig-panel">Konfigurator Panel page</link>. Since various commands and options in &krusader; are context-dependent, some commands are not always available. The icon of an inappropriate or inactive action will be deactivated (grayed-out) disabling its use. <link linkend="bookman">Bookmarks</link> can be placed into the Main Toolbar and the Actions Toolbar with the mouse using "drag and drop".

Expected Results:  
The &krusader; Main Toolbar, is a standard &kde; toolbar that can be dragged around the application or configured via a <keycap>Right-Click</keycap> menu. You can decide whether or not you want to display it each time you start &krusader; in the <link linkend="konfigurator">Konfigurator Startup page</link>, and you can toggle its use in the current session in the <link linkend="settings-menu">Settings menu</link>. The Main Toolbar contents can be configured from the <guimenuitem>Configure Toolbars</guimenuitem> in the <link linkend="settings-menu">Settings menu</link>. Since various commands and options in &krusader; are context-dependent, some commands are not always available. The icon of an inappropriate or inactive action will be deactivated (grayed-out) disabling its use. <link linkend="bookman">Bookmarks</link> can be placed into the Main Toolbar and the Actions Toolbar with the mouse using "drag and drop".