Version: unspecified (using Devel) OS: Linux The translation memory zone show a percentage of 100.66% : /100.66%/ Single color [Ctrl+1] Couleur unique Reproducible: Always Steps to Reproduce: Translate something, go to another message and back to the first one. Actual Results: Compatibility is more than 100% Expected Results: 100% seems reasonable.
I can confirm it for version 1.0 at least.
I can confirm it in Lokalize 1.4 build from KDE 4.8.2 sources. /100.33%/ Filter: [Ctrl+1] Filtr:
Git commit 071606f1352092e5eb6fcf3302fbfe480a0c3f29 by Feng Chao. Committed on 10/11/2013 at 10:11. Pushed by fengchao into branch 'master'. Fix Bug 243503 - Lokalize shows over 100% compatibility M +1 -1 src/tm/tmview.cpp http://commits.kde.org/lokalize/071606f1352092e5eb6fcf3302fbfe480a0c3f29