Version: 3.1.3 (using KDE 4.1.3) OS: Linux Installed from: Ubuntu Packages My default character encoding is UTF8, and if I want to open a file with ISO8859-2 encoding, Kate opens it in the default encoding, and I get a warning that it contains illegal characters. That's OK. Here comes the problem: when I set in the open dialog that I want to use ISO8859-2 instead of UTF8, it still opens the file in UTF8 encoding and gives me the warning of illegal characters.
Please disable encoding detection. Settings->Configure Editor->Open/Save->Encoding autodetection please choose "Disabled" the reason is encoding detection happens "before" your encoding selection in "open file" dialog, the reason is that the "open file" dialog doesn't provide an option "disable encoding detection", and i thought encoding auto detection works right most ways, you only need to force encoding in rare situations.
selecting an encoding works for KDE 4.5. The encoding auto detection seems to be broken, this is reported in bug #222195. This is a duplicate of bug #125618. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 125618 ***