Version:            (using Devel)
Installed from:    Compiled sources

Using KDE4, in the Kmenu the Utilities Icon almost the same as System->System Monitor?

I was helping some people to use KDE4 today, and people who seemed to remember programs by icons always searched System Monitor/Konsole first from the wrong place (under Utilities) in the "Traditional based application menu launcher". I asked about this and they said it was because the Utilities Icon reminded them of the System Monitor/Konsole icon

It actually does for me too. The "issue" has been discussed here too: http://forum.kde.org/showthread.php?tid=8926&page=1

I hope this reaches correct person who has power to eliminate
this tiny but frustrating cause of many confusions and "mis-clicks"
:-)