Version: 0.7.2 (using 4.1.2 (KDE 4.1.2), Kubuntu packages) Compiler: gcc OS: Linux (i686) release 2.6.24-21-generic I have some document, that had bad text rendering in Okular, but not in Evince and Acrobat reader. I'll attach it and screenshots of okular and evince.
Created attachment 28079 [details] Text rendering in Evince
Created attachment 28080 [details] Text rendering in Okular
You could find this document at http://proteomics.fizteh.ru/eng/wrong_paper
Confirming. Acroread as well as GIMP render the page the same as in the Evince screenshot while Okular deforms the paragraph as on the screenshot (KDE-4.1.69)
Please avoid posting compressed files and not saying they are compressed, it makes my life harder. You need a poppler version >= 0.10 to fix this problem