Version:           0.9.1 (using KDE 4.1.1)
OS:                Linux
Installed from:    SuSE RPMs

my entrys are sorted after wordtypes (Less. 1 Verb, Less. 2 Nouns....)
first i changed the wordtype information(drag and drop)of two words, than i moved the entrys from one lesson to another with drag and drop, 
the number of entrys the wordtype view increased, but there were less words in it, than in the Lesson, so i looked in the lesson and found the moved entrys were not indicated as "Adverb". I changed them in the lesson-view without "drag and drop"
But parley shows them in both lessons. So when i tried to delete them in one of this lesson parley crashed.
Crash Manager send following Information : 
Anwendung: Parley (parley), Signal SIGSEGV
>[?1034h(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
[Thread debugging using libthread_db enabled]
[New Thread 0x7f748e86e700 (LWP 5923)]
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)
[KCrash handler]
#5  0x00007f748e46e5a4 in KEduVocTranslation::wordType ()
   from /usr/lib64/libkeduvocdocument.so.4
#6  0x00007f748e47778c in KEduVocWordType::removeTranslation ()
   from /usr/lib64/libkeduvocdocument.so.4
#7  0x00007f748e46e939 in KEduVocTranslation::setWordType ()
   from /usr/lib64/libkeduvocdocument.so.4
#8  0x00007f748e470410 in KEduVocTranslation::~KEduVocTranslation ()
   from /usr/lib64/libkeduvocdocument.so.4
#9  0x00007f748e46bc61 in KEduVocExpression::KEduVocExpressionPrivate::~KEduVocExpressionPrivate () from /usr/lib64/libkeduvocdocument.so.4
#10 0x00007f748e46bcc8 in KEduVocExpression::~KEduVocExpression ()
   from /usr/lib64/libkeduvocdocument.so.4
#11 0x0000000000425552 in _start ()
#0  0x00007f7486578230 in nanosleep () from /lib64/libc.so.6