Version: (using KDE 3.5.9) Installed from: Debian testing/unstable Packages When creating a new mail or replying on a mail my identity-name is misspelled. It was always spelled correct until today or yesterday: "Müller". From today it is shown as "=?iso-8859-1?q?M=FCller?=". Changing it manually to "Müller" will also misspell it in receiver's mailbox to "=?iso-8859-1?q?M=FCller?=".
=?iso-8859-1?q?M=FCller?= is the correct RFC2047 encoding for Müller. The question is rather why it is not decoded correctly. Where is your name incorrectly shown? In the message list? In the reader window? Somewhere else? Can you attach such a mail? You said it was correct until today or yesterday: What did you do that changed it? Did you upgrade?
Am Dienstag 15 Juli 2008 21:52:10 schrieb Thomas McGuire: [bugs.kde.org quoted mail] In the "new e-mail window" and in recipient-window. Also this e-mail will show the wrong sender. Here are two screenshots attached. If attachments do not work: http://img224.imageshack.us/img224/8725/kmail1qb9.jpg http://img105.imageshack.us/img105/2294/kmail2of2.jpg > Can you attach such a mail? > You said it was correct until today or yesterday: What did you do that > changed it? Did you upgrade? Yes, there was upgrade so this must be the reason. Created an attachment (id=26157) Kmail1.jpg Created an attachment (id=26158) Kmail2.jpg
"Also this e-mail will show the wrong sender." --> Sadly this effect cannot be seen here in the bug tracking system but it is true though.
This does not happen with the KDE4 version, and Ingo on the kdepim-users list wrote: > There is definitely a problem with your version of KMail that does not > exist in the latest development version.