Version: (using KDE 4.0.3) OS: Linux If there is an issue with property-beahviour, (something like: you have tried to overwrite a file although you have set this way of overwriting to false before) the whole error-message is presented as one line which is far wider than the screen. At least in the German translation. Side note: I never set any method of what overwriting method should be used or not before and I have no clue how a user should do that.
Created attachment 71446 [details] Wide webdav error message
I can confirm this bug with the English language. Error message appeared when I copied a file in a webdav share and immediately tried to paste it in the same location.
I went ahead and dug through the kdelibs repo to find the particular error message string. It is in the file kdelibs/kioslave/http/http.cpp, line 1728, in the function QString HTTPProtocol::davError. I don't have the time (or desire) to learn how this error message is ultimately displayed in a dialog box. The problem is simply that the text is not getting wrapped. If anyone wants a webdav server to test this on, please let me know and I will gladly set up a temporary user account.
A possibly relevant merge request was started @ https://invent.kde.org/frameworks/kio/-/merge_requests/523
Git commit f87f42fa685c854a47db6831dedf99f8ce19a0f9 by Ahmad Samir. Committed on 17/08/2021 at 21:14. Pushed by ahmadsamir into branch 'master'. kio_http: wrap a long error message FIXED-IN: 5.86 M +4 -4 src/ioslaves/http/http.cpp https://invent.kde.org/frameworks/kio/commit/f87f42fa685c854a47db6831dedf99f8ce19a0f9