Version: svn trunk (using Devel) Installed from: Compiled sources OS: Linux #: devicenotifier.cpp:256 devicenotifier.cpp:288 #, kde-format msgid "1 action for this device" msgid_plural "%1 actions for this device" msgstr[0] "" msgstr[1] "" % symbol missing in singular msgid.
I think it's not a bug. The placeholder %1 is for the number of actions, if there is only one action then %1 will be 1. If there's more than 1, then %1 will be replaced by the number of actions. I'll CC the devel to be sure! Alexis, can you confirm?
I don't think that is the case. See this example from systemsettings #: mainwindow.cpp:459 mainwindow.cpp:480 #, kde-format msgid "%1 hit in Advanced" msgid_plural "%1 hits in Advanced"
I asked the i18n specialist on IRC and he said it's OK, can be 1 or %1, it's exactly the same result! I am right and you are right :-) System Settings is also right.