Version: (using KDE KDE 3.5.8) Installed from: SuSE RPMs Edit template, select some text of it, insert command. Command will be inserted but the selected text will be no removed (bug).
This seems to be fixed in trunk as well.