Version: 2.5.6 (using KDE 3.5.6, Kubuntu (feisty) 4:3.5.6-0ubuntu14) Compiler: Target: i486-linux-gnu OS: Linux (i686) release 2.6.20-15-generic For example I'm coding something and I need to replace one wold to another in the current file. So I call Replace dialog (Ctrl-R or Edit->Replace). Kate successfully replacing what I need and show me dialog box with this contents: "BROKEN TRANSLATION %n replacement made." It's not critical but number of replacements made in document doesn't shown. And this BROKEN TRANSLATION words... KDE 3.5.6 Kate 2.5.6 Kubuntu 7.04 P.S. As far as I noticed this is not typical for Gentoo.
Please state the language you are using, and point this issue to the internationalization component of KDE.
I use Russian locale of KDE on both machines.
Isn't it same as bug 147189 and as such same way invalid (at least for KDE)?
Indeed it's the same bug.