Version: (using KDE KDE 3.5.6) Installed from: SuSE RPMs Send (later) mail with many, 20, recipients. Go to outbox. Edit this mail again. Now, place the mouse cursor over the "remove" widget -- first of all recipients. DO NOT MOVE MOUSE. Only click. Ok, so click once (remove recipient). Click more. Ok, scrollbar disappeared -- you have to move mouse. Click more. Again, you have to move mouse. This is nothing else, but actually chasing the widgets :-). Please, either compensate the extra widgets (scrollbar, counter) so the remove buttons will be fixed, or (I would opt for that) place them at the left (at the left edge).
My estimation would be that this involves too much work compared to the benefit. A won't fix if you ask me.
You mean placing them on left involves too much work?
I don't believe they belong there so I left out the other option.