Version: 1.5 (using KDE KDE 3.4.2) Installed from: Debian stable Packages When redirecting stdout text output of a program running in Konsole using bash to a file, sometimes newlines (generated with printf("/n")) get transformed to simple blanks. The error only happens sometimes (even for the same program run).
This is completely out of Konsole's control (or bash's for that matter).