Bug 101750 - RU: Fix "Display" translation in KDE kontrol center menu
Summary: RU: Fix "Display" translation in KDE kontrol center menu
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: i18n
Classification: Translations
Component: ru (show other bugs)
Version: unspecified
Platform: Mandrake RPMs Linux
: NOR normal
Target Milestone: ---
Assignee: Gregory Mokhin
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2005-03-17 23:52 UTC by Nicolas L.
Modified: 2005-06-15 20:31 UTC (History)
0 users

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed In:
Sentry Crash Report:

Attachments
the correct sentence (275 bytes, text/x-patch)
2005-03-17 23:53 UTC, Nicolas L. 		Details
View All Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Nicolas L. 2005-03-17 23:52:50 UTC 
Version:            (using KDE KDE 3.3.2)
Installed from:    Mandrake RPMs
OS:                Linux

i reported here a bugreport form Mdk bugzilla:

The translation was completely wrong. Patch attached (it makes it the same as 
in next string).



Close this bug if you think it is invalid or fixed thanks
Comment 1 Nicolas L. 2005-03-17 23:53:36 UTC 
Created attachment 10172 [details]
the correct sentence
Comment 2 Nicolas L. 2005-06-10 10:02:19 UTC 
can  the translator have a look at this ? 

thanks
Comment 3 Gregory Mokhin 2005-06-15 20:31:06 UTC 
It had been fixed in stable. It was not easy to find the right po file based on your attachment. Thanks for reporting.