Bug 129052

Summary:	German translation differs from common usage (typo), Syntax Highlighting doesn't regard XML
Product:	[Applications] kturtle	Reporter:	ralf@skolelinux.de <rgx>
Component:	general	Assignee:	Cies Breijs <cies>
Status:	RESOLVED FIXED
Severity:	normal
Priority:	NOR
Version:	0.6
Target Milestone:	---
Platform:	unspecified
OS:	Linux
Latest Commit:		Version Fixed In:

Description ralf@skolelinux.de 2006-06-12 18:22:09 UTC

Version:           0.6 (using KDE 3.5.2, Debian Package 4:3.5.2-2+b1 (testing/unstable))
Compiler:          Target: i486-linux-gnu
OS:                Linux (i686) release 2.6.15-1-k7

To adapt the commands to common usage here in Germany, I changed logokeywords.de_DE.xml to http://www.skolelinux.de/~ralf/logokeywords.de_DE.xml

This works fine, but these changes don't affect the syntax highlighting! Is there yet another file to change? (nr gets green but is invalid, re stays black but works).

Comment 1 Peter Kuppelwieser 2006-10-14 01:31:52 UTC

Syntax Highlighting has to be fixed in the editor

/usr/share/apps/katepart/syntax/logohighlightstyle.de_DE.xml

Comment 2 Cies Breijs 2007-01-06 17:09:41 UTC

the kturtle version in svn trunk uses a different translation system (it is hooked into the general kde translation system).