Bug 525844 - Change "Delete" and "Remove" the Wi-Fi connection into "Forget"
Summary: Change "Delete" and "Remove" the Wi-Fi connection into "Forget"
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: systemsettings
Classification: Applications
Component: kcm_networkmanagement (other bugs)
Version First Reported In: 6.7.5
Platform: CachyOS Linux
: NOR wishlist
Target Milestone: ---
Assignee: Plasma Bugs List
URL:
Keywords: junior-jobs
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2026-09-17 04:43 UTC by Fernando Marcelino Muniz
Modified: 2026-10-22 23:20 UTC (History)
3 users (show)

See Also:
Latest Commit:
Version Fixed/Implemented In: 6.9.0
Sentry Crash Report:


Attachments
Delete (Excluir) button (29.06 KB, image/png)
2026-09-17 04:43 UTC, Fernando Marcelino Muniz
Details
Delete (Excluir) and Remove (Remover) buttons (106.52 KB, image/png)
2026-09-17 11:38 UTC, Fernando Marcelino Muniz
Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Fernando Marcelino Muniz 2026-09-17 04:43:14 UTC
Created attachment 196248 [details]
Delete (Excluir) button

STEPS TO REPRODUCE
Try to make KDE forget a Wi-Fi connection.

OBSERVED RESULT
"Delete" is a vague term can be interpreted as altering/resetting the router's settings, or blocking the network.

EXPECTED RESULT
"Forget" would describe what happens more accurately.

SOFTWARE/OS VERSIONS
Operating System: CachyOS Linux 
KDE Plasma Version: 6.7.5
KDE Frameworks Version: 6.30.0
Qt Version: 6.11.2
Kernel Version: 7.2.5-1-cachyos (64-bit)
Graphics Platform: Wayland
Processors: 8 × 11th Gen Intel® Core™ i5-11300H @ 3.10GHz
Memory: 9 GB of RAM (8.1 GB usable)
Graphics Processor 1: Intel® Iris® Xe Graphics
Graphics Processor 2: NVIDIA GeForce GTX 1650
Manufacturer: LENOVO
Product Name: 82MG
System Version: IdeaPad Gaming 3 15IHU6
Comment 1 Fernando Marcelino Muniz 2026-09-17 11:38:10 UTC
Created attachment 196262 [details]
Delete (Excluir) and Remove (Remover) buttons
Comment 2 David Edmundson 2026-09-18 13:02:11 UTC
Seems somewhat sensible.

You can make a MR to do that! 
It's just a case of finding "Remove" anywhere it's in quotes and in i18n tags.
Comment 4 Bug Janitor Service 2026-10-10 10:42:56 UTC
A possibly relevant merge request was started @ https://invent.kde.org/plasma/plasma-nm/-/merge_requests/683
Comment 5 Nate Graham 2026-10-19 14:51:20 UTC
Git commit 854fcb5a8c188110347e63c998a8c8b77977a395 by Nate Graham, on behalf of Taras Oleksyn.
Committed on 18/10/2026 at 13:12.
Pushed by ngraham into branch 'master'.

Use Forget instead of Delete/Remove for network connections

M  +1    -1    kcms/kcm_connections/qml/ConnectionItem.qml
M  +3    -3    kcms/kcm_connections/qml/main.qml
M  +1    -1    kcms/kcm_connections_qml/ui/ConnectionItem.qml
M  +3    -3    kcms/kcm_connections_qml/ui/main.qml

https://invent.kde.org/plasma/plasma-nm/-/commit/854fcb5a8c188110347e63c998a8c8b77977a395