Bug 348865 - Don't show translated tooltip
Summary: Don't show translated tooltip
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: skrooge
Classification: Applications
Component: general (show other bugs)
Version: 1.12.5
Platform: Other Linux
: NOR normal
Target Milestone: ---
Assignee: Stephane MANKOWSKI
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2015-06-07 23:58 UTC by André Marcelo Alvarenga
Modified: 2015-06-09 18:26 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Latest Commit: http://commits.kde.org/skrooge/139883f52e6edbe36d2939e584b788bc3805d464
Version Fixed In:

Attachments
Screenshot (76.54 KB, image/png)
2015-06-07 23:59 UTC, André Marcelo Alvarenga 		Details
View All Add an attachment

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description André Marcelo Alvarenga 2015-06-07 23:58:18 UTC 
See screenshot. This tooltip string is translated in skrooge.mo file, but the translation is not loaded.

Reproducible: Always
Comment 1 André Marcelo Alvarenga 2015-06-07 23:59:03 UTC 
Created attachment 93065 [details]
Screenshot
Comment 2 Stephane MANKOWSKI 2015-06-08 09:30:43 UTC 
Hi,

I think this bug is due to the fact that the translation has been done AFTER the packaging of Skrooge 1.12.0.

This should be corrected in 1.12.5 released yesterday but I didn't check it.
Comment 3 André Marcelo Alvarenga 2015-06-08 10:52:54 UTC 
(In reply to Stephane MANKOWSKI from comment #2)
> Hi,
> 
> I think this bug is due to the fact that the translation has been done AFTER
> the packaging of Skrooge 1.12.0.
> 
> This should be corrected in 1.12.5 released yesterday but I didn't check it.

Hi Stephane.

I'm using pt_BR language. This language was 100% translated in 1.12.0.

If you unpack http://download.kde.org/stable/skrooge/skrooge-1.12.5.tar.xz , you can see the translated string in skrooge-1.12.5/po/pt_BR/skrooge.po file.

I'm using deb http://ppa.launchpad.net/s-mankowski/beta/ubuntu utopic main

If you run:
msgunfmt skrooge.mo > skrooge.po

in /usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/skrooge.mo, you can see the translated string.
Comment 4 Stephane MANKOWSKI 2015-06-08 11:09:00 UTC 
Do you still have this issue on Skrooge 1.12.5?
Comment 5 André Marcelo Alvarenga 2015-06-08 11:15:43 UTC 
(In reply to Stephane MANKOWSKI from comment #4)
> Do you still have this issue on Skrooge 1.12.5?

Yes.
Comment 6 Stephane MANKOWSKI 2015-06-09 18:26:09 UTC 
Git commit 139883f52e6edbe36d2939e584b788bc3805d464 by Stephane Mankowski.
Committed on 09/06/2015 at 18:25.
Pushed by smankowski into branch 'master'.

Don't show translated tooltip

M  +6    -6    skgbankgui/skgquerycreator.ui
M  +15   -15   skgbasegui/skgfilteredtableview.ui

http://commits.kde.org/skrooge/139883f52e6edbe36d2939e584b788bc3805d464