On most folders and files I try to use 'copy to collection' (with advanced output options) with, the problem described in the summary and shown in the screenshot happens. It doesn't happen with files actually already _in_ the collection.
Steps to Reproduce:
1. Go (inside Amarok) to some folder outside the collection and check if tags are in fact valid
2. Choose Copy to collection from Context Menu
3. Take a look at preview
Paths generated from files' tags.
git describe: v2.6.90-79-g852a71c
Oh, my bad, this seems to be a bug that I introduced. Lemme have a look at it and thanks for testing current git and reporting back.
Git commit d8aa75f0f5ba607c7db14a5b1ddea6c17beeb966 by Matěj Laitl.
Committed on 11/01/2013 at 17:33.
Pushed by laitl into branch 'master'.
DirectoryLoader, FileView: fix broken Copy/Move to collection
I accidentally broke this in commit 7f1f9f606ad1af5b3d1.
This doesn't go into ChangeLog, because the bug was introduced after
2.7 Beta was released. Thierry, please test that this commit fixes
M +17 -4 src/DirectoryLoader.cpp
M +13 -1 src/DirectoryLoader.h
M +4 -2 src/browsers/filebrowser/FileView.cpp
Thanks Matěj, it's working great again!