| Summary: | "This user has me on his contact list" is inaccurate | ||
|---|---|---|---|
| Product: | [Unmaintained] kopete | Reporter: | Rob Kaper <webmaster> |
| Component: | MSN Plugin | Assignee: | Kopete Developers <kopete-bugs-null> |
| Status: | RESOLVED FIXED | ||
| Severity: | wishlist | CC: | bugs.kde.org |
| Priority: | NOR | ||
| Version: | unspecified | ||
| Target Milestone: | --- | ||
| Platform: | unspecified | ||
| OS: | Linux | ||
| Latest Commit: | Version Fixed In: | ||
| Sentry Crash Report: | |||
This is a protocol specific message. What protocol was it under? Subject: Re: "This user has me on his contact list" is inaccurate
On Sun, Jan 11, 2004 at 08:30:47PM -0000, Jason Keirstead wrote:
> What protocol was it under?
Oh, right, that User Info part only appears on MSN.
CVS commit by ogoffart: Do not asumme woman never uses computer. CCMAIL: 72417-done@bugs.kde.org M +4 -4 msninfo.ui 1.9 --- kdenetwork/kopete/protocols/msn/ui/msninfo.ui #1.8:1.9 @@ -1,3 +1,3 @@ -<!DOCTYPE UI><UI version="3.1" stdsetdef="1"> +<!DOCTYPE UI><UI version="3.2" stdsetdef="1"> <class>MSNInfo</class> <widget class="QWidget"> @@ -9,6 +9,6 @@ <x>0</x> <y>0</y> - <width>406</width> - <height>358</height> + <width>457</width> + <height>360</height> </rect> </property> @@ -166,5 +166,5 @@ </property> <property name="text"> - <string>This user has me on his contact list</string> + <string>I am on the contact list of this contact.</string> </property> <property name="toolTip" stdset="0"> |
Version: unknown (using KDE 3.1.94 (CVS >= 20031206), compiled sources) Compiler: gcc version 3.3.2 OS: Linux (i686) release 2.4.19 I cringe when I see "his" for a female contact. I understand this is not primarily a Kopete issue and would probably require work in kab and i18n as well. I agree that in (KDE) documentation "he" might be assumed, but many IM protocols support meta information such as gender for their contacts. Be gender neutral ("you are on this user's contact list"), or be correct.