Bug 516058

Summary:	KDE Connect Android app has bad translations to Swedish
Product:	[Translations] i18n	Reporter:	slask
Component:	sv	Assignee:	stefan.asserhall
Status:	REPORTED ---
Severity:	minor	CC:	slask
Priority:	NOR
Version First Reported In:	unspecified
Target Milestone:	---
Platform:	Android
OS:	Unspecified
Latest Commit:		Version Fixed/Implemented In:
Sentry Crash Report:

Description slask 2026-02-15 20:40:19 UTC

In the KDE Connect android app there are multiple bad translations to Swedish. Examples:
- "Skicka klippbord" -> "Skicka urklipp"
- "apparat" -> "enhet"
- "underrättelse" -> "notis"/"avisering"

Phone: Samsung Galaxy S22, using OneUI 8.0 on Android 16
KDE Connect app version: 1.35.2, downloaded using Google Play