Bug 515984

Summary:	RTL: Changing app language to English forces RTL and mixed language
Product:	[Applications] konsole	Reporter:	easy_lad <uneasy_latitude544>
Component:	general	Assignee:	Konsole Bugs <konsole-bugs-null>
Status:	REPORTED ---
Severity:	normal
Priority:	NOR
Version First Reported In:	25.12.1
Target Milestone:	---
Platform:	Other
OS:	Linux
Latest Commit:		Version Fixed/Implemented In:
Sentry Crash Report:

Description easy_lad 2026-02-14 12:29:34 UTC

SUMMARY

I have my OS language set to Arabic, I changed Konsole language to English which forced RTL and and causes mixed language between Arabic and English in some settings.

STEPS TO REPRODUCE
1. Click on burger icon
2. Configure Language...
3. Change Primary language to US English (en_us)

OBSERVED RESULT

the toolbar, layout is RTL and some settings are in Arabic.


EXPECTED RESULT

like older version, this didn't happen.


SOFTWARE/OS VERSIONS

Operating System: Fedora Linux 43
KDE Plasma Version: 6.5.5
KDE Frameworks Version: 6.22.0
Qt Version: 6.10.1
Kernel Version: 6.18.7-200.fc43.x86_64 (64-bit)
Graphics Platform: Wayland


ADDITIONAL INFORMATION

I typed `LANG=en_US.UTF-8 konsole` in terminal and it looked like it was in older version when setting primary language to US English when OS is in Arabic.