Bug 51436

Summary:	Wrong translation of "half past %0"
Product:	[Translations] i18n	Reporter:	Hans Petter Bieker <bieker>
Component:	nb	Assignee:	Christian A Str <number1>
Status:	RESOLVED FIXED
Severity:	normal	CC:	eira
Priority:	NOR
Version First Reported In:	unspecified
Target Milestone:	---
Platform:	openSUSE
OS:	Linux
Latest Commit:		Version Fixed/Implemented In:
Sentry Crash Report:

Description Hans Petter Bieker 2002-12-02 14:46:03 UTC

Version:            (using KDE KDE 3.0.3)
Installed from:    SuSE RPMs
OS:          Linux

The translation of "halv past %0" in Norwegian Bokm

Comment 1 Gaute Hvoslef Kvalnes 2003-04-09 20:27:27 UTC

Fixed in 3_1_BRANCH.

Comment 2 Eira Monstad 2006-04-23 14:42:55 UTC

This bug still appears in KDE 3.5 in Fedora Core 5. "Fem på halv #" and "halv #" are wrong, while "Fem over halv #" is correct.