Bug 510937

Summary:	Technical jargon used in error message "make_join"
Product:	[Applications] NeoChat	Reporter:	Justin Zobel <justin>
Component:	General	Assignee:	Tobias Fella <fella>
Status:	CONFIRMED ---
Severity:	minor	CC:	carl, josh
Priority:	NOR
Version First Reported In:	25.08.2
Target Milestone:	---
Platform:	Other
OS:	Linux
Latest Commit:		Version Fixed/Implemented In:
Sentry Crash Report:

Description Justin Zobel 2025-10-23 01:59:45 UTC

SUMMARY
Jargon used in error message:
Failed to join room
Failed to make_join via any server

Comment 1 Joshua Goins 2025-10-23 14:01:34 UTC

This is a message coming from your server, e.g. the same thing may also appear in Element? I'm unsure if this is the place to fix that.

Comment 2 Justin Zobel 2025-10-24 01:00:21 UTC

Indeed, I agree it is a message from the server, but the client choses how to display that information to the user. We want to make sure users aren't bombarded with confusing server-side commands unless necessary.

NeoChat can receive the message and "translate" it into user-friendly information before showing the user.