Bug 509801

Summary: Incorrect audio language when multiple audio tracks are available.
Product: [Applications] PlasmaTube Reporter: yun
Component: generalAssignee: Linus Jahn <lnj>
Status: REPORTED ---    
Severity: normal CC: espidev
Priority: NOR    
Version First Reported In: 25.08.1   
Target Milestone: ---   
Platform: Flatpak   
OS: Linux   
Latest Commit: Version Fixed/Implemented In:
Sentry Crash Report:

Description yun 2025-09-22 19:55:25 UTC 
SUMMARY
If the video provide multiple, same quality audio tracks for different languages, I am unable to pick the one I want.

STEPS TO REPRODUCE
1. Install PlasmaTube via flatpak
2. Select a invidious source
3. Watch this video https://youtube.com/watch?=Dlsa9EBKDGI

OBSERVED RESULT
The audio language is not in english.

EXPECTED RESULT
I should be able to either change the audio track, or it should be automatic.

SOFTWARE/OS VERSIONS
Operating System: Nobara Linux 42
KDE Plasma Version: 6.4.4
KDE Frameworks Version: 6.17.0
Qt Version: 6.9.1
Kernel Version: 6.16.7-200.nobara.fc42.x86_64 (64-bit)
Graphics Platform: Wayland
Processors: 16 × AMD Ryzen 7 4800H with Radeon Graphics
Memory: 32 GiB of RAM (30.7 GiB usable)
Graphics Processor 1: AMD Radeon Graphics
Graphics Processor 2: NVIDIA GeForce GTX 1650 Ti

ADDITIONAL INFORMATION

On the web version of invidious it works actually.
```
...
audio/mp4 @ 131.463k - audio only
audio/webm @ 56.587k - audio only
audio/webm @ 75.349k - audio only
audio/webm @ 144.241k - audio only
audio/mp4 @ 131.216k - audio only
audio/mp4 @ 131.302k - audio only
audio/mp4 @ 131.337k - audio only
audio/mp4 @ 131.445k - audio only
audio/webm @ 56.561k - audio only
audio/webm @ 59.476k - audio only
audio/webm @ 69.086k - audio only
...
```