| Summary: | Reversed UI components should be kept LTR regardless of locale | ||
|---|---|---|---|
| Product: | [Applications] KSystemLog | Reporter: | Yaron Shahrabani <sh.yaron> |
| Component: | general | Assignee: | Nicolas Ternisien <nicolas.ternisien> |
| Status: | REPORTED --- | ||
| Severity: | normal | CC: | sh.yaron |
| Priority: | NOR | ||
| Version First Reported In: | 25.04.3 | ||
| Target Milestone: | --- | ||
| Platform: | Manjaro | ||
| OS: | Linux | ||
| Latest Commit: | Version Fixed/Implemented In: | ||
| Sentry Crash Report: | |||
| Attachments: |
Main log screen
A reversed file list in the settings A reversed address list in the settings |
||
Created attachment 183652 [details]
A reversed file list in the settings
Created attachment 183653 [details]
A reversed address list in the settings
|
Created attachment 183651 [details] Main log screen SUMMARY Some UI components should remain LTR even when RTL is set. STEPS TO REPRODUCE 1. Run KSystemLog like this: LC_ALL=he_IL.utf8 ksystemlog 2. The main screen should appear with some errors 3. The settings screen also has some reversed file lists OBSERVED RESULT The logs (which are usually in English) appear in the reverse order (the date is on the right, the unit is next to it to the left and the message is leftmost). The file lists and the address list in the settings are RTLed. EXPECTED RESULT Override RTL with LTR and reverse the table so it'll look exactly like in the English original version. SOFTWARE/OS VERSIONS Operating System: Manjaro Linux KDE Plasma Version: 6.3.6 KDE Frameworks Version: 6.16.0 Qt Version: 6.9.1 Kernel Version: 6.15.6-1-MANJARO (64-bit) Graphics Platform: X11 Processors: 8 × Intel® Core™ i7-10510U CPU @ 1.80GHz Memory: 38.8 GiB of RAM Graphics Processor: Intel® UHD Graphics ADDITIONAL INFORMATION Ignore that I couldn't load the "mo" file, the app is almost fully translated to Hebrew, there are some strings missing but I'm working on it now.