Bug 50758

Summary: funny names change quotedness
Product: [Applications] kmail Reporter: Gav Wood <gav>
Component: GUIAssignee: kdepim bugs <kdepim-bugs>
Status: RESOLVED DUPLICATE    
Severity: normal    
Priority: NOR    
Version: unspecified   
Target Milestone: ---   
Platform: unspecified   
OS: Linux   
Latest Commit: Version Fixed In:
Attachments: Before...
After...

Description Gav Wood 2002-11-15 14:04:09 UTC
Version:           1.5 (using KDE 3.0.9)
Compiler:          gcc version 3.2
OS:          Linux (i686) release 2.4.19-gentoo-r7

it would appear that if i have a mail from someone whose name uses an extended charecter set (such as Ingo Kl
Comment 1 Ingo Klöcker 2002-11-15 23:43:47 UTC
Subject: Re:  New: funny names change quotedness

On Friday 15 November 2002 14:04, Gav Wood wrote:
> it would appear that if i have a mail from someone whose name uses an
> extended charecter set (such as Ingo Kl
Comment 2 Thomas Reitelbach 2002-11-16 01:57:19 UTC
Created attachment 457 [details]
Before...

This is how "KlXcker" looks before...
Comment 3 Thomas Reitelbach 2002-11-16 01:58:46 UTC
Created attachment 458 [details]
After...

And this is how it looks after...

Notice that in the listview he Name is not quoted, but in the fancy header it
is.
Comment 4 Thomas Reitelbach 2004-01-02 13:13:13 UTC
This bug is imap related and still exists in current CVS Kmail.
You can test it very easy, configure your identity to use this Name:

Thomas "justme" Reitelbach

and send some testmails to yourself. Fetch new mail and have a look at them. in the message-list i see this as sender when the email is _not_ selected:

Thomas justme Reitelbach

and when i select the message it looks like this:

Thomas "justme" Reitelbach

The header in the preview pane show this sender (i'm using fancy headers):

"Thomas \"justme\" Reitelbach" <tr@erdfunkstelle.de>

So now we have three different interpretations :-)
I have tested this with Cyrus Imap _and_ with Novell Groupwise Imap server, both showing the same bug. 
When using POP3 (on the same servers) everything works like expected. 

Bye,
Thomas
Comment 5 Carsten Burghardt 2004-01-05 02:12:26 UTC

*** This bug has been marked as a duplicate of 48560 ***