| Summary: | Right-click menu shows keyboard shortcuts over the menu item text when using Plasma with Arabic language. | ||
|---|---|---|---|
| Product: | [Plasma] Breeze | Reporter: | Finley Watson <fin-w> |
| Component: | QStyle | Assignee: | Plasma Bugs List <plasma-bugs-null> |
| Status: | CONFIRMED --- | ||
| Severity: | normal | CC: | nate, noahadvs, uhhadd, uneasy_latitude544, zayed.alsaidi |
| Priority: | NOR | Keywords: | rtl |
| Version First Reported In: | 6.3.6 | ||
| Target Milestone: | --- | ||
| Platform: | Other | ||
| OS: | Linux | ||
| Latest Commit: | Version Fixed/Implemented In: | ||
| Sentry Crash Report: | |||
| Attachments: |
Lokalize menu with our style applied, shows incorrectly
Lokalize menu with fusion style applied, shows better |
||
Created attachment 183082 [details]
Lokalize menu with fusion style applied, shows better
I can reproduce same results. This also appears in the search field of the applications launcher. Zayed, you mean outside of Lokalize? Because if so, then hopefully the problem is fairly top-level and can be fixed easily. I was going to dig out the Lokalize code that creates the menu but I can't find it. It might be that the problem is entirely outside of Lokalize. (In reply to Finley Watson from comment #4) > Zayed, you mean outside of Lokalize? Because if so, then hopefully the > problem is fairly top-level and can be fixed easily. I was going to dig out > the Lokalize code that creates the menu but I can't find it. It might be > that the problem is entirely outside of Lokalize. Quick check, I can repduce it on: 1- open file dialog in Kate [file name field] 2- save as dialog in Kate [ file name field] 3- Search field in Konsole 4- in Filter field in Dolphin But I can't repduce it on 1- search field on Dolphin 2- Search field on Kate 3- krdc filter and address bar As you notice in same application you get two different behaviors. At this point, I m not sure is it top level issue or local issue for each app. |
Created attachment 183081 [details] Lokalize menu with our style applied, shows incorrectly When using Arabic as system language, the Lokalize program's right-click menu over the source language in the edit tab (open a translation file e.g. PO file to open the tab) shows the keyboard shortcuts left-aligned over the menu item text, and the menu item text also left-aligned. Running Lokalize with `-style fusion` does not show the same issue.