Bug 506783

Summary:	QDialogButtonBox not getting re-translated
Product:	[Plasma] plasma-integration	Reporter:	Andrey Alekseev <andrey.android7890>
Component:	general	Assignee:	Plasma Bugs List <plasma-bugs-null>
Status:	REPORTED ---
Severity:	minor	CC:	nate
Priority:	NOR
Version First Reported In:	6.3.5
Target Milestone:	---
Platform:	Other
OS:	Linux
Latest Commit:		Version Fixed/Implemented In:
Sentry Crash Report:

Description Andrey Alekseev 2025-07-09 07:22:44 UTC

SUMMARY
In any Qt app, which has language change functionality, QDialogButtonBox'es will preserve initial locale.

STEPS TO REPRODUCE
1. install kdiskmark
2. open "help -> about..." and look onto "close" button
3. go to "help -> language" and switch app language
4. open "help -> about..." again


OBSERVED RESULT
"close" button is not re-translated

EXPECTED RESULT
every widget should be re-translated

SOFTWARE/OS VERSIONS
Operating System: ALT Linux 20250612
KDE Plasma Version: 6.3.5
KDE Frameworks Version: 6.14.0
Qt Version: 6.9.1