Bug 502839

SUMMARY
When the Discover window is narrow enough, the sidebar disappears, to be replaced with a hamburger menu and a bottom icon bar.

When full width, the topmost sidebar entries are:

- Search box
- Home
- Installed
- Updates
- Settings
- About

When narrow width, the topmost hamburger menu entries are:

- Home
- Search
- Settings
- About

and the bottom bar has:

- Home
- Search
- Installed
- Updates

I suggest that with narrow windows, either Installed and Updates should remain in the hamburger menu (as well as in the bottom bar), or that Home and Search should be removed from the hamburger menu so they are only in the bottom bar. Or to put it another way, it seems odd that Home and Search are given special treatment to appear in both places at once, while Installed and Updates are not.

STEPS TO REPRODUCE
1. Open Discover
2. Maximise the window
3. Look at the sidebar entries
4. Make the window width narrow
5. Look at the bottom toolbar entries and the entries in the hamburger menu

OBSERVED RESULT
Notice that Home and Search appear in both places, but Installed and Updates are only available from the bottom bar.

EXPECTED RESULT
Installed and Updates still available in hamburger menu.

SOFTWARE/OS VERSIONS
Operating System: openSUSE Tumbleweed 20250410
KDE Plasma Version: 6.3.4
KDE Frameworks Version: 6.12.0
Qt Version: 6.9.0
Kernel Version: 6.14.1-1-default (64-bit)
Graphics Platform: X11

ADDITIONAL INFORMATION
For context, I made the window narrow, noticed that the sidebar had disappeared, and instinctively clicked on the hamburger button to look for Updates (which is what I was attempting to do at the time). Because it wasn't in the hamburger menu I thought it was a bug, especially as at first glance all the other entries were there (I didn't immediately notice that Installed also wasn't in the hamburger menu, probably because I never go into that section)! It took a few seconds to realise Updates had been moved to the bottom bar. It just seemed odd to not find Updates in the hamburger menu when Home and Search were still there. Thanks for reading all this!