Bug 500480

SUMMARY
Using the fish:// protocol with the user, trying to open a remote file in the home of the user, therefore typing fish://user@remote.ip. That url is transformed when the remote files are being collected into fish://user@remote.ip/home/user.
Select a file in that directory, but no app is able to read that file because it tries to read fish://user@remote.ip/home/file instead of fish://user@remote.ip/home/user/file. Going up and down in the directories solves the problem.

STEPS TO REPRODUCE
1.  type fish://user@remote.ip in the open file dialog
2.  select a file in that directory. 
3. An error showing that the app is unable to open the file fish://user@remote.ip/home/file is shown

OBSERVED RESULT
The initial remote directory is showed right, but is transformed when trying to read a file.

EXPECTED RESULT
The file is opened like when you go up and down to the same directory and select the file again.

SOFTWARE/OS VERSIONS
Operating System: openSUSE Tumbleweed 20250218
KDE Plasma Version: 6.3.0
KDE Frameworks Version: 6.11.0
Qt Version: 6.8.2
Kernel Version: 6.13.2-1-default (64-bit)
Graphics Platform: Wayland