Bug 499282

Summary: duplicate items in usage statistics list on non-english locales
Product: [Applications] systemsettings Reporter: vovanblhc
Component: kcm_feedbackAssignee: Plasma Bugs List <plasma-bugs-null>
Status: REPORTED ---    
Severity: normal CC: aleixpol, nate
Priority: NOR    
Version First Reported In: 6.2.5   
Target Milestone: ---   
Platform: Arch Linux   
OS: Linux   
Latest Commit: Version Fixed/Implemented In:
Sentry Crash Report:
Attachments: the list on de_DE locale
the list on en_US locale
the list on ru_RU locale

Description vovanblhc 2025-01-29 16:59:29 UTC
Created attachment 177790 [details]
the list on de_DE locale

SUMMARY
some items in the statistics list are duplicated when using non-english locales. One of the duplicated items stays in English, the other one is translated to the specified locale.

STEPS TO REPRODUCE
1. Launch system settings with some locale (I tested with de_DE and ru_RU).
2. Select the feedback tab

OBSERVED RESULT
Some English items in the statistics list are duplicating their translated versions

EXPECTED RESULT
The list stays the same on every locale

SOFTWARE/OS VERSIONS

Linux: Arch Linux
KDE Plasma Version: 6.2.5
KDE Frameworks Version: 6.10.0
Qt Version: 6.8.1
Comment 1 vovanblhc 2025-01-29 17:00:14 UTC
Created attachment 177791 [details]
the list on en_US locale
Comment 2 vovanblhc 2025-01-29 17:00:37 UTC
Created attachment 177792 [details]
the list on ru_RU locale
Comment 3 Nate Graham 2025-01-29 18:42:39 UTC
With current git master, I cannot reproduce the issue with
- LANGUAGE=de_DE systemsettings kcm_feedback
- LANGUAGE=ru_RU systemsettings kcm_feedback