Bug 497789

Summary: The text on multiple subtitle tracks cannot be individually adjusted for color, font, style, size, position, etc.
Product: [Applications] kdenlive Reporter: 598754244
Component: Timeline & EditingAssignee: Jean-Baptiste Mardelle <jb>
Status: RESOLVED NOT A BUG    
Severity: minor CC: berndmj
Priority: NOR    
Version First Reported In: 24.12.0   
Target Milestone: ---   
Platform: Microsoft Windows   
OS: Microsoft Windows   
Latest Commit: Version Fixed/Implemented In:
Sentry Crash Report:
Attachments: he following is my personal experience during use

Description 598754244 2024-12-22 16:14:15 UTC
Created attachment 176824 [details]
he following is my personal experience during use

hello
I am pleased to use your community video editing product. Overall, the level of professionalism is very high, and the use is very smooth and silky,
The following is my personal experience during use
1.The text on multiple subtitle tracks cannot be individually adjusted for color,  font, style, size, position, etc., leading to all the text overlapping.
2.The text editing function is not perfect,
Cannot edit vertical text.

Wishing the product to continue to improve, thank you
Comment 1 Bernd 2024-12-22 20:09:42 UTC
Thank you very much for your bug report. Your feedback helps improving Kdenlive.

> 1.The text on multiple subtitle tracks cannot be individually adjusted for
> color,  font, style, size, position, etc., leading to all the text
> overlapping.
> 2.The text editing function is not perfect,
> Cannot edit vertical text.
Regarding #1: The newest release 24.12.0 includes the ASS format for subtitles that allows that kind of adjustment of individual characters, words, sentences, etc. Please refer to the official Kdenlive Manual: https://docs.kdenlive.org/en/effects_and_filters/subtitles.html
Regarding #2: Editing of vertical text is not available. You may want to create a new bug report and flag it as wish list.

I am closing this report as it is working as designed.